<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:.5in;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:.5in;
line-height:115%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="2050" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Hi,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">I noticed that NCLUG accepts job postings – so
</span>I wanted to reach out to you regarding Test Engineer opportunities with Lionbridge Technologies.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource
partner throughout a client's product and content lifecycle -- from development to globalization, testing and maintenance.
<a href="http://www.lionbridge.com"><span style="color:black">For</span></a> more information on Lionbridge, please visit our website:
<a href="http://www.lionbridge.com">www.lionbridge.com</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The positions are with one of our largest clients in Fort Collins, CO.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">We have 3 Test Engineer opportunities open. They are full<span style="color:black">-time and include comprehensive benefits.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">A brief introduction to the roles:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="color:black">Test Engineer : (</span></b><span style="color:black">job number:<b> GDT5697)<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:black">This is a senior level position working with a testing team focused on the HP ‘StorageWorks MSA’ (Modular Smart Array) product lines. Testing work includes functionality, regression, and performance, among others.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="color:black">System Administrator</span></b><span style="color:black"> (job number:
<b>GDT5963)<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:black">The CI Services Systems/Lab Administrator will be part of a team that provides Solutions Verification of device management software for industry leading storage solutions. The areas of responsibility will be for enterprise storage
management software services which provides an abstraction on top of the hardware platforms, as well as for integrations with emerging Converged Infrastructure management ecosystems.<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<b><span style="color:black">Storage Test Engineer: (</span></b><span style="color:black">job number:<b> GDT6028)<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:black">This is an experienced test engineering position working with the StorageWorks Disk to Disk Backup with responsibility for developing test plans for product level testing and working with the test activities of HP testers Bangalore,
India. This person will be considered an extension of the HP D2D product test team in Bristol, England.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The complete job descriptions can be found at:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><a href="http://lionbridge.apply2jobs.com">http://lionbridge.apply2jobs.com</a> and reference the position number listed above.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">I’d be happy to provide the entire job descriptions if you can post them on your site.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Thanks so much!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.5pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#0076BE">Sheri Ulrich</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#0076BE"><br>
</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#141654">Corporate Recruiter</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#262626">Lionbridge Technologies, Inc</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#262626">425-709-2213</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#262626">3535 Factoria Blvd SE, Suite 300
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#262626">Bellevue WA 98006<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.lionbridge.com/" target="_blank"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black;text-decoration:none"><img border="0" width="101" height="24" id="ecxPicture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CC93F7.F7CA57A0" alt="cid:image001.jpg@01CBBD4A.66EE1660"></span></i></b></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"> </span><a href="http://twitter.com/lionbridge" target="_blank"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black;text-decoration:none"><img border="0" width="21" height="22" id="ecxPicture_x0020_2" src="cid:image002.jpg@01CC93F7.F7CA57A0" alt="cid:image002.jpg@01CBBD4A.66EE1660"></span></i></b></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"> </span><a href="http://www.facebook.com/L10nbridge" target="_blank"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black;text-decoration:none"><img border="0" width="22" height="22" id="ecxPicture_x0020_3" src="cid:image003.jpg@01CC93F7.F7CA57A0" alt="cid:image003.jpg@01CBBD4A.66EE1660"></span></i></b></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"> </span><a href="http://blog.lionbridge.com/" target="_blank"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black;text-decoration:none"><img border="0" width="21" height="22" id="ecxPicture_x0020_4" src="cid:image004.jpg@01CC93F7.F7CA57A0" alt="cid:image004.jpg@01CBBD4A.66EE1660"></span></i></b></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>